abbuono

abbuono
"allowance;
Vergütung;
beneficiamento (mat.)"
* * *
m finance discount
* * *
abbuono s.m.
1 (comm., econ.) abatement, allowance, rebate: concedere un abbuono, to grant an allowance; fare un abbuono sul prezzo, to make an allowance on the price; abbuono per calo di peso, draft (allowance); abbuono sul prezzo d'acquisto, abatement of purchase money; abbuono per permuta, trade-in allowance; abbuono sulle vendite, sales allowance; abbuono di fine d'anno, end-year rebate; abbuono per avaria, allowance for average; abbuono per il peso, weight draft; abbuono per scarto di qualità, allowance for difference of quality; abbuono sottobanco, (fam.) kickback // (trib.) abbuono fiscale, d'imposta, tax relief
2 (sport) time bonus; (ippica) (di distanza) start.
* * *
[ab'bwɔno]
sostantivo maschile
1) allowance, rebate

un abbuono del 5% — a 5% allowance

2) sport bonus points
3) equit. handicap
* * *
abbuono
/ab'bwɔno/
sostantivo m.
 1 allowance, rebate; un abbuono del 5% a 5% allowance
 2 sport bonus points
 3 equit. handicap.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • abbuono — /a b:wɔno/ (pop. abbono) s.m. [der. di buono1, col pref. a 1] (io abbuòno, ecc.; fuori d accento, più com. o che uo  ). 1. (econ., comm.) [riduzione concessa su una prestazione o su un prezzo pattuito] ▶◀ bonifico, condono, (burocr.) defalcazione …   Enciclopedia Italiana

  • abbuono — ab·buò·no s.m. 1. CO riduzione concessa su un prezzo pattuito o su un debito: fare, concedere un abbuono di 50.000 lire | fig., l evitare qcs. a qcn. spec. di fastidioso Sinonimi: defalco, sconto. 2a. TS sport nelle corse ciclistiche a tappe:… …   Dizionario italiano

  • abbuono — {{hw}}{{abbuono}}{{/hw}}o (pop.) abbono s. m. 1 Riduzione di un prezzo pattuito. 2 Riduzione, ai fini della classifica generale di una corsa ciclistica a tappe, del tempo impiegato dai primi arrivati al traguardo finale o a traguardi intermedi …   Enciclopedia di italiano

  • abbuono — pl.m. abbuoni …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • abbuono — s. m. riduzione, ribasso, sconto, defalco, detrazione, diminuzione, scomputo, bonifico □ vantaggio (sport) CONTR. aumento, rincaro □ handicap (ingl., sport) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • abbonare — 1ab·bo·nà·re v.tr. (io abbòno) AD fare un abbonamento a favore di qcn.: ho abbonato mia madre a una rivista di cucina {{line}} {{/line}} DATA: 1812. ETIMO: dal fr. abonner propr. limitare quindi fissare in anticipo i limiti di una somma dovuta ,… …   Dizionario italiano

  • abbonarsi — 1ab·bo·nàr·si v.pronom.intr. (io mi abbòno) AD fare un abbonamento a favore di se stessi: abbonarsi a un giornale 2ab·bo·nàr·si v.pronom.intr. (io mi abbuòno, pop. abbòno) BU diventare buono | fig., calmarsi, placarsi {{line}} {{/line}} NOTA… …   Dizionario italiano

  • abbono — ab·bò·no s.m. var. → abbuono …   Dizionario italiano

  • bonifico — bo·nì·fi·co s.m. 1. TS banc. operazione con la quale una banca, su richiesta di un cliente, accredita una somma a favore di terzi 2. TS comm. riduzione di prezzo, abbuono | TS teatr. sconto speciale sul prezzo del biglietto ferroviario per le… …   Dizionario italiano

  • discarico — di·scà·ri·co s.m. 1. BU scarico: il discarico delle merci 2. CO fig., discolpa, giustificazione: intervenire, parlare a proprio discarico; sgravio: discarico di coscienza Sinonimi: giustificazione. 3. TS dir. l insieme dei testi citati dalla… …   Dizionario italiano

  • dono — dó·no s.m. AU 1. il donare: il dono di un fiore è un gesto gentile Sinonimi: offerta, omaggio, regalo. 2. cosa che si dona, regalo: dare, porgere, accettare, ricevere un dono, un dono gradito, prezioso | fig., concessione, grazia: è un dono della …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”